Privacy policy – fr

Déclaration de protection des données

Responsable au sens de la loi sur la protection des données :

Martin Groß

Langue

La déclaration de confidentialité a été traduite avec Deepl et peut donc contenir des erreurs.

Protection des données

En tant qu’exploitant du site web, nous prenons très au sérieux la protection de toutes les données personnelles. Toutes les informations personnelles sont traitées de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales, comme expliqué dans la présente déclaration de protection des données.

Notre site web peut bien entendu être utilisé sans que vous ne fournissiez de données personnelles. Toutefois, si des données personnelles telles que le nom, l’adresse ou l’e-mail sont demandées à un moment quelconque, elles le seront sur une base volontaire. Les données que nous collectons ne sont jamais transmises à des tiers sans votre autorisation spéciale.

La transmission de données sur Internet, par exemple par e-mail, peut toujours présenter des failles de sécurité. La protection complète des données n’est pas possible sur Internet.

Information, suppression, blocage

À tout moment, vous pouvez vous informer sur les données personnelles, leur origine et leur destinataire ainsi que sur l’utilité du traitement des données et demander gratuitement la correction, le blocage ou la suppression de ces données. Veuillez utiliser à cet effet les voies de contact indiquées dans les mentions légales. Nous nous tenons également à votre disposition pour toute autre question sur ce thème.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des données dans des fichiers journaux du serveur qui nous sont transmis par votre navigateur. Ces données comprennent :

– type/version du navigateur

– Système d’exploitation de l’ordinateur

– URL de référence

– Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site

– Heure de la demande du serveur

Ces données ne sont pas personnelles. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale, nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement.

Cookies

De nombreuses pages Internet utilisent des cookies. Les cookies sont inoffensifs pour votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre les offres Internet plus conviviales, plus efficaces et plus sûres pour les visiteurs d’un site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur utilise.

En règle générale, nous utilisons ce que l’on appelle des „cookies de session“. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site. D’autres cookies restent enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies aident à reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez définir les paramètres de votre navigateur afin d’être informé des nouveaux cookies et de devoir les accepter. Vous pouvez également exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, ou encore activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

Par ailleurs, nous utilisons une évaluation anonyme à l’aide du plug-in Matomo. Vous pouvez mettre fin à cette évaluation. Vous trouverez plus d’informations et la déclaration de confidentialité de Matomo à la fin de notre déclaration de confidentialité.

Modification de la politique de confidentialité

Notre déclaration de protection des données peut être adaptée à intervalles irréguliers afin de répondre aux exigences légales actuelles ou de mettre en œuvre des modifications de nos services, par exemple lors de l’insertion de nouvelles offres. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors automatiquement à votre prochaine visite.

Contact avec le collaborateur chargé de la protection des données

Pour toute question relative à la protection des données, veuillez nous envoyer un message avec la mention „Protection des données“ en objet.

Cette page d’information sur le droit de rétractation a été créée par datenschutzerklärungmuster.de créé.

Déclaration de confidentialité Matomo

La présente politique décrit les informations que nous recueillons auprès de vous, la manière dont nous utilisons ces informations et la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour le faire. Elle couvre également si et comment ces informations peuvent être partagées et vos droits et choix concernant les informations que vous nous fournissez.

Cette politique de confidentialité s’applique aux informations que nous obtenons par votre utilisation des sites Web de Matomo, y compris ses sous-domaines demo.matomo.cloud, forum.matomo.org, developer.matomo.org, shop.matomo.org, plugins.matomo.org, ios.matomo.org, issues.matomo.org, glossary.matomo.org.

Politique de confidentialité de Matomo Cloud

Cette politique de confidentialité ne couvre pas le service Matomo Cloud hébergé par InnoCraft où la politique de confidentialité de Matomo Cloud (InnoCraft) s’applique.

Qui sommes-nous ?

Matomo est un projet open source qui vous est présenté par les membres de l’équipe Matomo ainsi que par de nombreux autres contributeurs dans le monde entier.

Matthieu Aubry est le représentant légal du projet Matomo. Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité, veuillez contacter notre équipe chargée de la confidentialité à l’adresse privacy@matomo.org.

Nous ne vendrons jamais vos données personnelles à qui que ce soit.

Ce que nous collectons et recevons

Afin de vous offrir la meilleure expérience possible sur nos sites Web, nous devons recueillir et traiter certaines informations. En fonction de l’utilisation que vous faites des services, cela peut inclure :
Nous contacter par e-mail – par exemple, lorsque vous demandez de l’aide, que vous nous envoyez des questions ou des commentaires, ou que vous signalez un problème, nous recueillons votre nom, votre adresse e-mail, votre message, etc. Nous utilisons ces données uniquement dans le cadre de la réponse aux demandes que nous recevons.
Données d’utilisation – lorsque vous visitez notre site, nous stockons : le site web à partir duquel vous nous avez visités, les parties de notre site que vous avez visitées, la date et la durée de votre visite, votre adresse IP anonymisée, les informations de l’appareil (type d’appareil, système d’exploitation, résolution d’écran, langue, pays dans lequel vous vous trouvez et type de navigateur web) que vous avez utilisé pendant votre visite, et plus encore. Nous traitons ces données d’utilisation dans Matomo Analytics à des fins statistiques, pour améliorer notre site et pour reconnaître et arrêter toute utilisation abusive.
Cookies – nous utilisons des cookies (petits fichiers de données transférés sur des ordinateurs ou des appareils par des sites) à des fins de tenue d’archives et pour améliorer la fonctionnalité de notre site. Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur web. Les cookies qui sont déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment.
Création d’un compte – lorsque vous vous inscrivez et ouvrez un compte sur notre forum, ou achetez un plugin premium sur la Place de marché Matomo, ou vous inscrivez pour recevoir du contenu ou des offres, nous pouvons vous demander de nous fournir des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail et des détails sur votre organisation. Comme indiqué dans la présente politique de confidentialité, nous traiterons ces informations uniquement pour vous fournir le service auquel vous vous êtes inscrit.

Désactiver le suivi du site Web

Vous pouvez refuser d’être suivi par notre instance Matomo Analytics ci-dessous :

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

 

Vos droits

Vous avez le droit d’être informé des Données Personnelles traitées par Matomo, un droit de rectification/correction, d’effacement et de restriction du traitement. Vous avez également le droit de nous demander un format structuré, commun et lisible par machine des données personnelles que vous nous avez fournies.

Nous ne pouvons vous identifier que par votre adresse électronique et nous ne pouvons accéder à votre demande et vous fournir des informations que si nous disposons de données personnelles vous concernant du fait que vous avez pris contact avec nous directement et/ou que vous utilisez notre site et/ou notre service. Nous ne pouvons pas fournir, rectifier ou supprimer les données que nous stockons au nom de nos utilisateurs ou clients.

Pour exercer l’un des droits mentionnés dans la présente Politique de confidentialité et/ou en cas de questions ou de commentaires relatifs à l’utilisation des Données personnelles, vous pouvez contacter l’équipe de support de Matomo : privacy@matomo.org.

En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de votre juridiction.

Sous-traitants


Nous faisons appel à un nombre restreint de fournisseurs de services externes de confiance pour certains traitements de données techniques et/ou offres de services. Ces prestataires de services sont soigneusement sélectionnés et répondent à des normes élevées en matière de protection des données et de sécurité. Nous ne partageons avec eux que les informations nécessaires aux services offerts et nous les engageons contractuellement à garder confidentielles toutes les informations que nous partageons avec eux et à traiter les Données Personnelles uniquement selon nos instructions.

Matomo utilise les sous-traitants suivants pour traiter les données collectées par nos sites web :

SubprocessorData location and securityService
AlwaysDataEurope, FranceSecure infrastructure for servers and databases and logs hosted in Paris, France.

 

Services tiers que nous utilisons


Lorsque vous visitez nos sites web ou que vous achetez des produits ou des services, nous utilisons les services tiers suivants qui peuvent collecter des données personnelles :

RecipientPurpose of processingLawful basisData location and securityPersonal data collected by the third partyPrivacy policy
Matomo CloudTo collect and analyse information about how you interact with our websites (web analytics), and to recognize and stop any misuseLegitimate interestGermany and IrelandAnonymised IP address, Pages visited, browser and device used, mouse movements, anonymised key strokes, and more.link
YoutubeTo play videosLegitimate interestUSAIP addresslink
UserlikeTo be able to chat with youLegitimate interestGermanyMessage, Name, Email, …link
MadMimiTo send you our newsletter emails after you signupExplicit consentUSAEmaillink
Discourse HostingTo create an account on our forumContractGermanyEmail address, Username, Name, Password, Postslink
Matomo Marketplace shopTo create an account on our shopContractFranceUsername, Password, Names, Email, Payment information, Phone number Physical addresslink
HelpScoutTo receive and reply to your messages after you contact usLegitimate interestUSAIP address, Message sent, Name, Email…link
Amazon AWSTo host videos and static filesLegitimate interestWorldwideNonelink
PayPal and BraintreeTo receive paymentsLegitimate interestUSAPayment transactions details (name, payment details, IP address…)link
LeverTo receive job applications and reply to applicantsExplicit consentUSAJob application details (Email, name, CV/Résumé, IP address…)link
QuickchannelTo sign up for the webinar, receive confirmation, reminder and follow-up emails and participate in webinarsExplicit consentSweden (EU)Name, Email, Company, Phone number, IP address, Browser information, Operating system, Type of device, Screen size, Internet connectionlink
HubSpotTo send marketing materials relevant to your interestsLegitimate interestEUEmaillink
HubSpotTo receive webinar signup confirmation, reminder and follow-up emailsExplicit consentEUEmaillink

 

Conservation des données


Nous conserverons vos informations tant que votre compte sera actif, dans la mesure où cela est nécessaire pour vous fournir les services ou comme indiqué autrement dans la présente Politique. Nous conserverons et utiliserons également ces informations dans la mesure nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique et dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges, appliquer nos accords et protéger les droits légaux de Matomo.

Nous collectons et conservons également des informations agrégées, anonymisées ou pseudonymisées que nous pouvons conserver indéfiniment pour protéger la sûreté et la sécurité de notre site, améliorer nos services ou nous conformer aux obligations légales.


Modifications de la politique de confidentialité


Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Dans ce cas, nous vous informerons de toute modification importante, soit en vous en informant sur le site Web, soit en vous envoyant un courrier électronique.

Nous contacter


Courriel : privacy@matomo.org
Formulaire de contact : matomo.org/contact

Représentant de l’UE
Notre représentant de l’UE en tant que responsable de traitement ou sous-traitant non établi dans l’Union (article 27 GDPR) est :
ePrivacy Holding GmbH
Große Bleichen 21
20354 Hamburg
Allemagne

Délégué à la protection des données externe
ePrivacy GmbH
représentée par le Prof. Dr. Christoph Bauer
Große Bleichen 21, 20354 Hamburg
Allemagne

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant vos informations, veuillez contacter privacy@matomo.org.

Si vous souhaitez communiquer directement avec notre responsable de la protection des données (parce que vous avez une question particulièrement sensible, par exemple), veuillez le contacter par courrier, car la communication par courrier électronique pourrait toujours présenter des failles de sécurité. Veuillez préciser dans votre demande que votre préoccupation concerne la société InnoCraft.